Archivo de la etiqueta: Alonso Martínez

Capperi Mercato Italiano

Fernando VI 2 28004 91 308 17 74

Mini tienda gourmet de productos italianos, principalmente pastas y salsas. También venden pasta fresca para hacer en casa.

Small Italian gourmet shop with a good selection of pastas and sauces and other Italian food products. They also prepare fresh pasta everyday to cook at home.

Logo Metro de MadridAlonso Martínez (L4/L5/L10) y Chueca (L5)

Mamá Framboise

Fernando VI 23, 28004 91 391 43 64 www.mamaframboise.com

Café de desayunos, comidas y meriendas al estilo de las boulangeries francesas, además de pan también venden pasteles, quiches y otros delicatessen. Un café, un té y una mini tarta: 5.65€.

In the style of a French patisserie, this a good place for that special coffee and cake moment, or just a coffee, or just lunch, or just pop in an take some break and cake home. Coffee, tea and a tiny delicious cake: 5.65€.

 

Alonso Martínez (L4/L5/L10) y Chueca (L5)

Pastelería Mallorca

Génova 12, 28004 91 702 42 20 www.pasteleria-mallorca.com

Un clásico madrileño, la primera pastelería abrió en la calle Bravo Murillo en 1931 tras ser agraciados sus dueños con un premio en la lotería de Navidad. Ahora son ya 12 tiendas en Madrid y alrededores y un selecto servicio de catering para eventos privados. Gran surtido de dulce y salado, pastelitos, platos ya cocinados, delicatessen, para llevar o para comer en la tienda. También se pueden encargar y entregan a domicilio. Bocatín de serrano: 2.65€. Croissant integral de pavo y lechuga: 2.65€

It all started at Xmas 1930 when a local couple won the lottery. They opened their first bakery shop in 1931 and now they have 12 shops in Madrid and the surrounding area plus a highly sought catering business. Sweet and sour, cakes and salads, cooked meals, the choice is wide and you can order from home and pick them up or have them delivered. Small wholewheat croissant with turkey and lettuce: 2.65€. Small sandwich with serrano ham: 2.65€.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)

O! My Good – Frozen Yogurt

Sagasta 32, 28004 91 594 28 01 www.omygood.es

Yogur helado con cubierta de dulces, chocolates, frutas, frutos secos o simplemente en solitario. Tarrina pequeña: 2.40€.

Low on calories full of natural ingredients, grab a tub for breakfast, dessert or just because. A good variety of toppings: fresh fruit, dried fruit, chocolates, sweets. Small tub: 2.40€.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)

Bulevar

Santa Teresa 2, 28004

Lleva muchísimos años en el barrio pero conserva un ambiente de modernidad relajada, con una espectacular pared de botellas iluminadas. Si vas pronto puedes sentarte cómodamente junto a las ventanas, pero se llena mucho. Principalmente un bar de copas, dan tapas y cafés. Abren a mediodía y cierran a las 2 de la mañana. Los sábados cierran más tarde. Es perfecto para iniciar la noche o para tomar algo despues de trabajar.

Great place to start the evening or for a drink after work, they actually open at midday so you can have a coffee or a snack. If you’re early enough you can sit at the window booths and watch life go by on the street, but it’s very popular and it’s been there for a long time so it gets busy at the weekends and early evenings.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)

Lomography

Argensola 1, 28004 91 310 44 18 www.lomography.es

Sí, sí, tenemos Lomography en Madrid. Si te gusta la fotografía “de antes” o crees que podría interesarte. Aquí tienes cámaras de fotos de plástico, de papel, con múltiples objetivos, con ojo de pez, sin pilas, sin batería, sin tarjeta de memoria, sin electricidad, de carrete, de cuerda… El único mecanismo aquí es el tuyo. Son un regalo genial y hay una amplia gama de precios. Descubre la filosofía analógica.

And yes, there is a Lomography shop in Madrid. If you’re familiar with the concept there’s not much I can say, if you’re not, welcome to the world of “weird” or “classical” photography. Plastic or paper cameras, multiple lenses, fish eye, no battery, no electricity needed, no memory card, just you and the film roll. They make great gifts and they come in all sizes and prices.

Chueca (L5) y Alonso Martínez (L4/L5/L10)

Amaté

Argensola 6, 28004 91 319 89 34 www.amate.es

Tienda para los adictos a los tés rojos, verdes, negros, al roiboos… Suelto o en bolsitas individuales. También venden accesorios de té, teteras japonesas de hierro, dulces y exquisiteces, artículos para fiesta y cocina. Abren a las 11, salvo los lunes, cierran para comer y cierran a las 8.30PM. 130 gramos de Earl Grey, 6,12 euros.

A shop for all tea lovers, loose or in individual bags, red, green, black, roiboos. They sell tea pots and other accessories too like party cups and plates, cupcake sets, etc. They open at eleven, except Mondays, close for lunch and then at 8.30PM. 130 grams of lose Earl Grey: 6.12€

Alonso Martínez (L4/L5/L10)

Nice Things

Argensola 3, 28004 91 310 27 06 www.nicethings.es

Un clásico para Mad Malasaña, en esta tienda siempre encontramos cosas bonitas (ropa, complementos) para una misma o para regalar. También hay en Lagasca 49.

Another of our favourites, we love the clothes and the fashion accessories in casual, warm colours and designs.

Alonso Martínez (L4/L5/L10) y Chueca (L5)

Cacao Sampaka

Orellana 4, 28004 91 319 58 40 www.cacaosampaka.com

Un paraíso para los amantes del auténtico chocolate, en Sampaka es todo de fabricación propia y cuidando al máximo la calidad de los ingredientes. Cerrado los domingos, el resto de la semana abren la tienda hasta las 9.30 y la cafetería hasta las 9PM. Tabletas, bombones, salsas, confitería, chocolate para regalar.

A great place for good quality chocolate made with good quality cocoa. The shop sells chocolate in all formats: bars, bombons, coatings, sauces, gifts boxes… They close at 9.30 and the coffee shop closes half an hour earlier. They close on Sundays.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)

Oliphant

Santa Teresa 7, 28004 91 319 35 94 www.oliphant.es

Delicada boutique en dos plantas de ropa clásica, de calidad (y no muy barata) para mujer, complementos de moda y para el hogar, y ropa para bebé.

Boutique for women selling good quality classic apparel, accessories, home decorations and baby clothes.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)