Archivo de la etiqueta: Chocolate

Pastelería Mallorca

Génova 12, 28004 91 702 42 20 www.pasteleria-mallorca.com

Un clásico madrileño, la primera pastelería abrió en la calle Bravo Murillo en 1931 tras ser agraciados sus dueños con un premio en la lotería de Navidad. Ahora son ya 12 tiendas en Madrid y alrededores y un selecto servicio de catering para eventos privados. Gran surtido de dulce y salado, pastelitos, platos ya cocinados, delicatessen, para llevar o para comer en la tienda. También se pueden encargar y entregan a domicilio. Bocatín de serrano: 2.65€. Croissant integral de pavo y lechuga: 2.65€

It all started at Xmas 1930 when a local couple won the lottery. They opened their first bakery shop in 1931 and now they have 12 shops in Madrid and the surrounding area plus a highly sought catering business. Sweet and sour, cakes and salads, cooked meals, the choice is wide and you can order from home and pick them up or have them delivered. Small wholewheat croissant with turkey and lettuce: 2.65€. Small sandwich with serrano ham: 2.65€.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)

La Bombonera

Calle Barco 42, 28004

Micro tienda de exquisitos bombones de autor muy cerquita de la Plaza de San Ildefonso, también organizan talleres para trabajar el chocolate y aprender a hacer bombones en casa. Están en Facebook como “La bombonera de barco”.

Tiny shop of exquisitely crafted chocolates of all sorts of ingredients and origins. They also arrange chocolate workshops so that you can learn how to make your own at home. You can find them on Facebook as “la bombonera de barco” but sadly not in English.

Tribunal (L1/L10)

Mercado de San Miguel

Plaza de San Miguel 28005 www.mercadodesanmiguel.es

Tampoco está en nuestro barrio pero a Mad Malasaña le chifla este sitio. Una versión en miniatura del Mercado de la Boquería en Barcelona, hay de todo para tapear, picar, tomar el aperitivo o llevárselo a casa. Zumos, pastelerías variadas, pescadería y marisquería, barra de pintxos, puesto de croquetas, frutería… Pero como a nosotros, le gusta a todo el mundo así que de viernes a domingo está muy lleno.

A must. Madrid’s own version of Borough Market in London. Come for a snack, a tapa, a coffee, come for lunch or buy to take home. Recently converted, it’s very popular and busy, in particular at the weekends.

Ópera (L2/L5/R) y Sol (L1/L2/L3)

Cacao Sampaka

Orellana 4, 28004 91 319 58 40 www.cacaosampaka.com

Un paraíso para los amantes del auténtico chocolate, en Sampaka es todo de fabricación propia y cuidando al máximo la calidad de los ingredientes. Cerrado los domingos, el resto de la semana abren la tienda hasta las 9.30 y la cafetería hasta las 9PM. Tabletas, bombones, salsas, confitería, chocolate para regalar.

A great place for good quality chocolate made with good quality cocoa. The shop sells chocolate in all formats: bars, bombons, coatings, sauces, gifts boxes… They close at 9.30 and the coffee shop closes half an hour earlier. They close on Sundays.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)