Archivo de la etiqueta: Delicatessen

Capperi Mercato Italiano

Fernando VI 2 28004 91 308 17 74

Mini tienda gourmet de productos italianos, principalmente pastas y salsas. También venden pasta fresca para hacer en casa.

Small Italian gourmet shop with a good selection of pastas and sauces and other Italian food products. They also prepare fresh pasta everyday to cook at home.

Logo Metro de MadridAlonso Martínez (L4/L5/L10) y Chueca (L5)

Mamá Framboise

Fernando VI 23, 28004 91 391 43 64 www.mamaframboise.com

Café de desayunos, comidas y meriendas al estilo de las boulangeries francesas, además de pan también venden pasteles, quiches y otros delicatessen. Un café, un té y una mini tarta: 5.65€.

In the style of a French patisserie, this a good place for that special coffee and cake moment, or just a coffee, or just lunch, or just pop in an take some break and cake home. Coffee, tea and a tiny delicious cake: 5.65€.

 

Alonso Martínez (L4/L5/L10) y Chueca (L5)

BOMEC Paladar del Té

San Joaquín 8 28004 91 531 16 15 www.bomec.es

Casa y salón de tés, decorado como un antiguo colmado chino venden más de 200 tipos de tés de todo el mundo además de accesorios de todo tipo. También aceptan pedidos desde toda España. Es salón de té por las tardes. Cierra los domingos.

Need a particular kind of tea? This is your place. They sell over 200 types of tea and deliver all over Spain. From Monday to Saturday, it’s also open as a tea room in the afternoons.

Tribunal (L1/L10)

Naif

San Joaquín 16 28004 91 0072071

Situado en una esquina de la plaza de San Ildefonso, este sandwich bar de comida rápida fina, se ha estrenado con mucho éxito en el barrio. De decoración moderno-vintage-artística impecable, es muy agradable y puedes empezar el día desayunando un café con tostada de tomate, comer durante el día (hamburguesas, sandwiches, ensaladas) o terminar la noche con una buena copa. Abre todos los días desde las 11AM hasta las 2AM.

New in town, this place has been a great success. Modern, reclaimed furniture for a sandwich and drinks bar that offers good quality fast food all day. Have breakfast, lunch or evening drinks. They open everyday from 11Am to 2AM.

Tribunal (L1/L10)

 

La Imperial en el Mercado de San Antón

La Imperial

La Imperial en el Mercado de San AntónAugusto Figueroa 4, 28004 www.mercadosananton.com

En la segunda planta del Mercado de San Antón, de camino al acceso a la terraza, está este estupendo sitio para picar algo y tomar una caña mientras observas el Mercado y sus visitantes. Una cerveza, un refresco y unos huevos rotos con chorizo: 15.30 euros.

MENU SAMPLE: Plato de huevos con jamón 12€ Plato de huevos rotos con chorizo 12€ Tomate aliñado 7,50€

It’s on the second floor of San Antón Market, on the way to the terrace and it’s a good alternative to the outdoor bar in bad weather or when they close for a private event or when it’s just too busy to be enjoyable. Stop on the way and have a beer and something to eat while you people watch the market punters downstairs. A beer, a coke and plate of fried eggs, chips and chorizo is 15.30 euros.

Chueca (L5)

La Flor de San Antón

Augusto Figueroa 24, 28004 www.mercadosananton.com

Dentro del Mercado de San Antón: fruta y verdura, para llevar o comer sobre la marcha, local y tropical. Ideal para encontrar acompañamiento a las hamburguesas del puesto de al lado: Hamburguesa Nostra.

A stall inside the stylish Mercado de San Antón, here you can find fruit and veg, ready to eat or to take home, local produce and exotic imports. Or just get some L and T for your burger (found in the next stall, Hamburguesa Nostra).

Chueca (L5)

Pastelería Mallorca

Génova 12, 28004 91 702 42 20 www.pasteleria-mallorca.com

Un clásico madrileño, la primera pastelería abrió en la calle Bravo Murillo en 1931 tras ser agraciados sus dueños con un premio en la lotería de Navidad. Ahora son ya 12 tiendas en Madrid y alrededores y un selecto servicio de catering para eventos privados. Gran surtido de dulce y salado, pastelitos, platos ya cocinados, delicatessen, para llevar o para comer en la tienda. También se pueden encargar y entregan a domicilio. Bocatín de serrano: 2.65€. Croissant integral de pavo y lechuga: 2.65€

It all started at Xmas 1930 when a local couple won the lottery. They opened their first bakery shop in 1931 and now they have 12 shops in Madrid and the surrounding area plus a highly sought catering business. Sweet and sour, cakes and salads, cooked meals, the choice is wide and you can order from home and pick them up or have them delivered. Small wholewheat croissant with turkey and lettuce: 2.65€. Small sandwich with serrano ham: 2.65€.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)

Hamburguesa Nostra

Augusto Figueroa 24, 28004 91 110 89 29 www.hamburguesanostra.com

Riquísimas hamburguesas de mil (bueno, 30) sabores y distintos tamaños y precios para hacerte en casa creadas por el cocinero Juan Pozuelo en el también genial nuevo Mercado de San Antón. También venden el pan y está igual de rico. Las minis están a 0.50€ y las grandes vienen en formato basic (1.90€), classic (2.50€) y la gourmet (3€). Abren de lunes a sábado de 10 a 10.

Delicious burgers to take home and cook yourself. They can be found in several locations in and around Madrid but this is our favourite in the fantastic San Antón Market. Up to 30 different flavours in three price ranges and an extra mini size for parties and mini snacks. They sell good bread to go with your burger too. Open Mon-Sat 10am-10pm.

Chueca (L5)

La Cocina de San Antón

Augusto Figueroa 24, 28004 91 330 02 94 www.lacocinadesananton.com

Situado en la terraza del Mercado de San Antón, ofrece tres espacios distintos para comer y beber: el restaurante (interior con vistas a la terraza y mesas compartidas), la terraza y el balneario (terraza cubierta para todas las estaciones del año). El menú es muy español y geográficamente variado con jamones ibéricos, anchoas de Santoña, pimientos de Guernica, torta del Casar, salmorejo… La terraza no es muy amplia así que está bastante lleno en horas puntas. Para disfrutarlo más, es mejor llegar antes de las 7.30 de la tarde, entre semana. Refresco: 3€.

On the top deck of the new San Antón Market, you can enjoy a meal, a drink or a nibble before or after shopping downstairs in the exquisite food stalls. There’s an indoor restaurant overlooking the bar, the terrace bar itself, and a covered terrace for all seasons. They served a rich variety of Spanish foodstuff from all over the country, but the terrace is small, so get there before peak time. Non-alcoholic drink: 3€.

Chueca (L5)

Fundación Patrimonio Comunal Olivarero

Mejía Lequerica 1, 28004 91 308 05 05 www.pco.es

No encontraréis mejor sitio en Madrid para comprar una gran variedad de aceites de oliva extra virgen (unas 150 marcas) de las distintas regiones españolas donde se cultiva el olivo, incluidos aceites galardonados en competiciones internacionales. Tienen aceites de todo tipo, tamaño y precio. Horario partido durante la semana y los sábados tarde cerrado.

The only place in town to choose from a wide variety of different brands of Spanish extra virgin olive oil. If you’ve only tried regular supermarket brands, you’re missing out on a lot. Here you can find different regions, tastes, prices and sizes, including awarded oils at international competitions. It’s actually a great idea for a gift to take home. During the week they close from 2PM to 5PM and on Saturdays they close in the afternoon.

Alonso Martínez (L4/L5/L10)