Archivo de la etiqueta: Museum & Cinema

Cine Doré (Filmoteca Nacional – National Film Archive)

Santa Isabel 3 28012 91 369 11 25

Inaugurado en 1923, el cine Doré permaneció cerrado casi 20 años hasta que fue rescatado por el Ayuntamiento y cedido al Ministerio de Cultural para ser la sede de proyecciones de la Filmoteca Nacional en 1982. Las películas se ofrecen en su versión original con subtítulos cuando no son en castellano. Abren de Martes a Domingo y los pases suelen comenzar sobre las 5PM.

La programación se puede consultar en la página del ministerio de cultura: www.mcu.es/cine/MC/FE/CineDore/Programacion.html

One of Madrid’s first cinemas, since 1982 it is the official screen of the National Film Archive. Open Tuesday to Sunday, films generally start after 5PM and are always subtitled when not in Spanish. Check out the above web address to download the official programme.

Antón Martín (L1)

Cines Renoir – Princesa y Plaza de España

Princesa 3 28008 www.cinesrenoir.com

Once salas (Princesa) y cinco salas (Plaza de España) de cine en versión original, principalmente de autor e independientes, pero de vez en cuando también en castellano. Ambos cines están prácticamente uno al lado del otro.

Two cinemas totalling 16 screens, separated by a 2 minute walk, showing independent films in their original language.

Ventura Rodríguez (L3) y Plaza de España (L2/L3/L10)

 

Cines Ideal 3D

Doctor Cortezo 6 28012 www.yelmocines.es

Parte del grupo Yelmo, este cine tiene 8 salas donde proyectan cine en versión original, tanto de autor, independiente como palomitero. Son los favoritos de Mad Malasaña.

Our favourite cinemas to watch movies in their original language, they have 8 screens and a pretty comprehensive variety of films.

Tirso de Molina (L1)